Les hôtels pourraient être rénové sans entrave
Assouplir la réglementation sur l'aménagement du territoire pour donner un peu de lest au secteur touristique. Telle était la substance d'une motion du Conseil des Etats, que la Commission de l’environnement du National propose aujourd'hui d'adopter. Un établissement hôtelier devrait ainsi pouvoir être agrandi dans le cadre d'une transformation ou d'une reconstruction afin de répondre [...]